水调歌头 马、谢二老并和拙词，再用前韵奉谢
翘首望南北，一道紫霞明。
天风海雨刚过，长啸最移情。
坐听南屏钟动，又报花飞琼岛，相应恰双清。
闲玩旧诗句，有味是无能。
酌芳醑，张赤帜，保遐龄。
且同文字般若，寂寞叩玄亭。
不用商量今昔，喜得能均物我，谁更草虫鸣。
凛凛映霜月，绿绮对窗横。
天风海雨刚过，长啸最移情。
坐听南屏钟动，又报花飞琼岛，相应恰双清。
闲玩旧诗句，有味是无能。
酌芳醑，张赤帜，保遐龄。
且同文字般若，寂寞叩玄亭。
不用商量今昔，喜得能均物我，谁更草虫鸣。
凛凛映霜月，绿绮对窗横。
译文
抬头眺望南方和北方，一道紫色的霞光明亮。天上的风、海上的雨刚刚过去，大声长啸最能抒发情感。坐着倾听南屏山的钟声响起，又听闻琼岛的花瓣飘落，相互呼应正好是两者都清新。闲暇时玩味旧时的诗句，其中的韵味在于自己没有什么才能。斟满芬芳的美酒，展开红色的旗帜，祈求长寿。暂且一同凭借文字的智慧，寂寞地叩击玄妙的亭子。不必去商量过去和现在，欣喜能够使万物和自我都平等，还有谁比那草虫更会鸣叫呢。凛然的光辉映照在霜月之上，绿色的琴对着窗户横放。
注释
- 翘首（qiáo shǒu）
- 抬起头来，形容盼望之切。
- 南屏（nán píng）
- 指杭州西湖畔的南屏山，常被文人墨客提及，增添了作品的文化底蕴。
- 琼岛（qióng dǎo）
- 传说中的仙岛，这里借指实际的琼岛，增加了意境的虚幻美。
- 芳醑（fāng xǔ）
- 芬芳的美酒，‘醑’指美酒。
- 赤帜（chì zhì）
- 红色的旗帜，红色在中国文化中常象征着热情、吉祥等，这里可能寓意着某种美好的希望或情感。
赏析
在文学手法上，此词运用了动静结合的手法，如‘坐听南屏钟动，又报花飞琼岛’，一动一静，展现出宁静而富有生机的画面。情感表达上，词人通过对自然景象的描绘，抒发了内心的悠然自得之情，同时也流露出对岁月静好的向往。意境营造方面，‘翘首望南北，一道紫霞明’营造出开阔宏大的意境，让人仿佛置身于天地之间。主题思想上，主要表达了词人在自然与人生中的感悟，以及对宁静生活的追求。
速览
《水调歌头 马、谢二老并和拙词，再用前韵奉谢》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、意境开阔、自然感悟。翘首望南北，一道紫霞明。 天风海雨刚过，长啸最移情。 坐听南屏钟动，又报花飞琼岛，相应恰双清。 闲玩旧诗句，有味是无能…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品