蝶恋花 癸卯元宵后一夕作寄马湛翁湖上
未怕风饕与雪虐。
夕夕霜晴，却恐春冰薄。
怎得醇醪资暖脚。
今年人意全非昨。
报答光风偿旧约。
水槛凭临，谁共知鱼乐。
转盼桃花红灼灼。
闲来自放亭前鹤。
夕夕霜晴，却恐春冰薄。
怎得醇醪资暖脚。
今年人意全非昨。
报答光风偿旧约。
水槛凭临，谁共知鱼乐。
转盼桃花红灼灼。
闲来自放亭前鹤。
译文
并不害怕狂风的肆虐和大雪的摧残。每晚都有霜天晴朗，却又担心春天的冰层太薄。怎样才能得到醇厚的美酒来温暖双脚呢？今年的人心与往日完全不同了。用美好的风光来报答，践行旧时的约定。在水边的栏杆边凭栏眺望，谁能一同知晓鱼的快乐呢？转眼之间桃花灼灼盛开，闲暇时就将仙鹤放至亭前。
注释
- 饕（tāo）
- 凶猛、贪婪。这里形容风的猛烈。
- 虐（nüè）
- 残害、侵害。与‘饕’连用，突出风、雪的肆虐。
- 醇醪（chún láo）
- 醇厚的美酒。醪，浊酒。这里指可以用来温暖双脚的美酒。
- 光风（guāng fēng）
- 雨后初晴的风，也用以比喻宽厚仁爱的气象。这里指美好的风光。
- 灼灼（zhuó zhuó）
- 鲜明的样子。形容桃花盛开的鲜艳。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘今年人意全非昨’，将今年和去年的人心进行对比，突出了时光变迁带来的心境变化。情感表达上，通过对风饕雪虐、春冰薄等自然景象的描写，暗示了内心的不安和担忧，同时又表达了对美好时光的怀念和对未来的期待。意境营造上，描绘了霜晴、桃花灼灼等景象，营造出一种清冷而又带有一丝生机的氛围。主题思想方面，主要表达了作者在元宵后一夕的感慨，既有对自然景象的观察与思考，也有对人生境遇的感悟。
速览
《蝶恋花 癸卯元宵后一夕作寄马湛翁湖上》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、对比、自然。未怕风饕与雪虐。 夕夕霜晴，却恐春冰薄。 怎得醇醪资暖脚。 今年人意全非昨。 报答光风偿旧约。 水槛凭临，谁共知鱼乐。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品