好事近 甲辰仲夏，黄公渚教授自青岛寄赠所写崂山北九水一角，有招待同游之意，病中展玩，为神往者久之

译文

九条溪水荡漾着奇异的山峰，苍翠的山色迎接着人，仿佛要滴下来。看尽了飘浮的云朵变幻无常，以泉石为乐度过平生。烟霞的供养足够延长寿命，一眼望去海天一片碧绿。两位老人的风流事迹往来不断，见证并盟誓着鸥鸟般的心意和行迹。

注释

九水（jiǔ shuǐ）

指崂山的九条溪水，是崂山的一处著名景观。

奇峰（qí fēng）

奇异的山峰，形容山峰形态各异，非常壮观。

苍翠（cāng cuì）

深绿的颜色，常用来形容草木等植物的颜色，这里突出了山色的浓郁和生机。

浮云（fú yún）

飘浮的云朵，常被用来比喻世事的变幻无常。

泉石（quán shí）

泉水和山石，常被文人雅士用来指代自然美景，表达对自然的喜爱和追求。

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，常被用来描绘山水之间的朦胧景象，也象征着超脱尘世的境界。

延龄（yán líng）

延长寿命，表达对长寿的祝愿和追求。

赏析

此词意境优美，开篇‘九水漾奇峰，苍翠迎人欲滴’，描绘出九水与奇峰相映的生动画面，‘漾’字生动地展现了水的动态，‘苍翠欲滴’则给人以强烈的视觉冲击，营造出清新、秀美的意境。‘阅尽浮云变幻，乐平生泉石’，通过对浮云变幻的描写，暗示人生的无常，而以泉石为乐则体现出作者对自然之美的追求和超脱世俗的情怀。‘烟霞供养足延龄，一望海天碧’，进一步渲染了烟霞海天的广阔和宁静，给人以心旷神怡之感。‘二老风流来往，证盟鸥心迹’，将两位老人的风流事迹与鸥鸟的心意相联系，增添了一种超脱尘世的浪漫氛围。整首词运用了动静结合、以景抒情等写作手法，表达了作者对自然美景的喜爱和对超脱世俗生活的向往。

速览

《好事近 甲辰仲夏，黄公渚教授自青岛寄赠所写崂山北九水一角，有招待同游之意，病中展玩，为神往者久之》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、自然、超脱。九水漾奇峰，苍翠迎人欲滴。 阅尽浮云变幻，乐平生泉石。 烟霞供养足延龄，一望海天碧。 二老风流来往，证盟鸥心迹。