玉楼春 其二
十年不认溪南树。
转眼青迷寒食路。
梨花空解雨中啼，杨柳分明风际舞。
好天未改颜如故。
天自多情人自苦。
十三弦柱泪痕深，白日春湍流不去。
转眼青迷寒食路。
梨花空解雨中啼，杨柳分明风际舞。
好天未改颜如故。
天自多情人自苦。
十三弦柱泪痕深，白日春湍流不去。
译文
十年间都不曾认出溪南的树木。转眼之间，满眼青色已模糊了寒食节的道路。梨花白白地懂得在雨中哭泣，杨柳分明在风中舞动。美好的天气并未改变它原来的模样。上天自然是多情的，而人却独自愁苦。十三弦的琴柱上满是深深的泪痕，白天的春光像急流一样流去却无法挽留。
注释
- 溪南（xī nán）
- 溪水的南边。
- 寒食（hán shí）
- 古代在清明节前一天或两天为寒食节，禁火冷食，以纪念介子推。
- 十三弦（shí sān xián）
- 古代一种弦乐器，通常有十三根弦，这里可能指琴。
赏析
从文学手法上看，此词运用了对比和拟人的手法，如‘梨花空解雨中啼，杨柳分明风际舞’，将梨花和杨柳赋予人的情感和动作，生动形象。意境营造上，营造出一种时光流转、物是人非的氛围，通过对溪南树、寒食路等的描写，展现出一种淡淡的哀愁。情感表达方面，表达了人在时光变迁中独自愁苦的情感，‘天自多情人自苦’一句，将上天的无情与人间的愁苦形成鲜明对比，更凸显出人的痛苦。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和人生的无常。
速览
《玉楼春 其二》是其他代诗人谢觐虞的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。十年不认溪南树。 转眼青迷寒食路。 梨花空解雨中啼，杨柳分明风际舞。 好天未改颜如故。 天自多情人自苦。 十三弦柱泪痕…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品