满江红 乙卯上元次日，渡江展谒烈士墓。佛慈填此阕，读罢增感，辄次和之

译文

一片江水如同飞云般，渡过江去，打开酒杯面对自己的心意。在西岘山展开，缅怀故人的侠义风骨，抚今追昔。五十年间经历了风雨，红色的桑树和碧海难以平静。高兴地相逢，挽着手臂倾诉衷情，悲伤之情涌上心头。怀念籀雨，如同雪山般的情谊。饮酒赋诗的地方，座无虚席。算起来青春已换作劫难，老怀依然闲适。历经万水千山仍有一钵之资，期望奏出金石般的和谐之音。美好的风光，依次进入新的一年，心中如同红色一般赤诚。

注释

籀雨（zhòu yǔ）

籀是古代的一种字体，籀雨可能是指与书法、文化等相关的人或事，此处可能是作者怀念的友人，其品德如雪山般高洁。

西岘（xī xiàn）

西岘山，是一个具体的地名，在词中是作者缅怀故人、展开情感的地点。

红桑（hóng sāng）

红色的桑树，在古代常被视为一种象征，这里可能暗示着时光的变迁和历史的沧桑。

金舂玉奏（jīn chōng yù zòu）

像金属撞击和玉石演奏般的声音，形容音乐的美妙和谐，在这里表达了对和谐美好的期望。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比的手法，如‘五十年间风又雨’与‘喜相逢、把臂拆衷情’的对比，突出了时光的变迁和情感的深沉。情感表达上，既有对故人的缅怀之情，如‘西岘展、故人侠骨，抚今追昔’，又有对当下的感慨，如‘万水千山饶一钵，金舂玉奏期三益’，情感丰富且真挚。意境营造上，通过‘一水飞云’‘西岘展’等词句，描绘出了一幅壮阔而又略带忧伤的画面。主题思想上，主要表达了对烈士的敬仰和缅怀，以及对人生经历的感慨和对未来的期望。

速览

《满江红 乙卯上元次日，渡江展谒烈士墓。佛慈填此阕，读罢增感，辄次和之》是其他代诗人苏渊雷的作品，主题为怀古、抒情、意境壮阔、情感深沉。一水飞云，渡江去、开尊对臆。 西岘展、故人侠骨，抚今追昔。 五十年间风又雨，红桑碧海难将息。 喜相逢、把臂拆衷情，悲来…