贺新凉 其五

译文

也打算写三篇约稿。平息尘世的辛劳，以庄重的胸怀、仁惠的衣带，拿着诗瓢酒勺。我在南楼可以尽情地啸傲，说什么云窗雾阁。远远胜过那闭门不出。项羽的失败、嬴政的覆灭都纷纷过眼，又有谁会思考先后的同忧共乐。内心清净，哪里需要药物。将要衰败的凤凰之德令人哀伤于雕鹗。怜悯众生，蝉的痴愚、螳螂的狡黠，难以防备它们的窥伺和攫取。放眼整个世界仍处于冷战，不相信阳春有脚能带来温暖。又在炎热荒远之地角斗兴起。料理好名山的身外之事，向寥廓的天空笑着指向青田鹤。松涛的声响，忽然充满了山谷。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。

庄襟（zhuāng jīn）

庄重的胸怀，庄，庄重、严肃；襟，胸怀、襟怀。

惠带（huì dài）

仁惠的衣带，惠，仁惠、仁爱；带，衣带、腰带。

杜门（dù mén）

闭门，杜，关闭；门，门户。常指闭门不出，以示与世隔绝或不愿与人交往。

雕鹗（diāo è）

猛禽，雕和鹗都是凶猛的鸟，常用来比喻有才能、有抱负的人。

赏析

此词意境开阔，开篇便展现出一种超脱尘世的姿态，'庄襟惠带，诗瓢酒勺'描绘出诗人胸怀宽广、洒脱自在的形象。'老子南楼容啸傲，说甚云窗雾阁'，通过南楼的啸傲与云窗雾阁的对比，突出了诗人对自由不羁生活的向往。在情感表达上，既有对世事变迁的感慨，如'项蹶嬴颠纷过眼'，又有对众生的怜悯，'悯群生、蝉痴螳黠，难防伺攫'。同时，也蕴含着对理想世界的追求，'料理名山身外事，向寥天笑指青田鹤'。写作手法上，运用对比、象征等手法，使情感表达更深刻。意境营造上，以松籁盈壑的景象结尾，给人以宁静而深远的感受。主题思想上，表达了诗人对世俗纷扰的超脱，对众生的关怀以及对理想生活的向往。

速览

《贺新凉 其五》是其他代诗人苏渊雷的作品，主题为超脱世俗、情感悲悯、意境开阔、写作对比。也拟三章约。 息尘劳、庄襟惠带，诗瓢酒勺。 老子南楼容啸傲，说甚云窗雾阁。 远胜彼、杜门扫却。 项蹶嬴颠纷过眼，更谁思…