水调歌头 秋兴
松瘿独宜画，石丑转增妍。
相将嫣红姹紫，各自得天然。
看遍春风桃李，渐及芙蓉秋浦，雪后与霜前。
造化极工巧，错彩向人间。
莺已老，虫乍语，雁辞边。
因何不乐，镜中青鬓换华颠。
才见梁头燕乳，忽忆吴中鲈脍，弹指便经年。
即景寄吟兴，洒酒对山川。
相将嫣红姹紫，各自得天然。
看遍春风桃李，渐及芙蓉秋浦，雪后与霜前。
造化极工巧，错彩向人间。
莺已老，虫乍语，雁辞边。
因何不乐，镜中青鬓换华颠。
才见梁头燕乳，忽忆吴中鲈脍，弹指便经年。
即景寄吟兴，洒酒对山川。
译文
松树根部的瘤子特别适合绘画，石头的丑陋反而增添了它的妍美。相互映衬着嫣红姹紫的色彩，各自都呈现出天然的美丽。看遍了春风中的桃李，渐渐地到了芙蓉盛开的秋浦，无论是雪后还是霜前。大自然的造化极其工巧，把五彩斑斓的景象呈现在人间。黄莺已经老去，虫子刚刚开始鸣叫，大雁离开了边疆。为什么不快乐呢，镜子中青春的双鬓已经换成了白发。刚刚看到梁头上燕子哺育幼雏，忽然想起了吴中的鲈鱼脍，弹指之间就过去了一年。根据眼前的景象寄托吟咏的兴致，对着山川洒酒抒怀。
注释
- 松瘿（sōng yǐng）
- 松树根部的瘤子，是松树的一种病态表现，但在诗人眼中却具有独特的美感。
- 嫣红姹紫（yān hóng chà zǐ）
- 形容各种鲜艳的花朵色彩斑斓，十分美丽。这里用来描绘春天的景色。
- 芙蓉秋浦（fú róng qiū pǔ）
- 浦，水边或河流入海的地方。芙蓉秋浦指秋天江边盛开的芙蓉花，描绘了秋天的特定景色。
- 华颠（huá diān）
- 头发花白，头顶。这里形容人到老年，头发变白。
- 鲈脍（lú kuài）
- 鲈鱼切成的细片，常用来指代吴中的美味。这里表达了诗人对家乡的思念之情。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘松瘿独宜画，石丑转增妍’，将松树的瘤子和石头的丑陋与它们所展现出的美进行对比，突出了自然造化的神奇。情感表达上，通过描绘秋景中的各种变化，如莺老、虫语、雁辞等，抒发了时光易逝、人生易老的感慨。意境营造上，描绘了一幅秋景图，从春风桃李到芙蓉秋浦，再到雪后霜前，层次分明，意境开阔。主题思想上，以对自然景色的描绘为线索，抒发了诗人对时光流逝的无奈和对生活的感慨，同时也表达了对山川自然的热爱之情。
速览
《水调歌头 秋兴》是其他代诗人萧劳的作品，主题为写景、抒情、时光、自然。松瘿独宜画，石丑转增妍。 相将嫣红姹紫，各自得天然。 看遍春风桃李，渐及芙蓉秋浦，雪后与霜前。 造化极工巧，错彩向人间…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品