眼儿媚 秋兴，次刘伯温韵

译文

忧愁地看着乌鸦飞回的方向，夕阳在西边落下。水波遥远让人感觉天空很低。满园都是黄色的菊花，一杯红色的美酒，在篱笆下独自栖息。心中的郁结难以完全消除，秋天的思绪在鹅溪纸上书写。没有办法品尝菊花，白白地让魂梦劳累，暗暗地飘到了香闺。

注释

鸦背（yā bèi）

乌鸦的背部。在古代文学作品中，常以乌鸦的飞翔来烘托凄凉、孤寂的氛围。

红友（hóng yǒu）

酒的别称。因酒色红，故以红友代指酒。这里体现了主人公在孤独中借酒消愁的情景。

鹅溪（é xī）

古地名，在今四川盐亭县东南，以产纸闻名。这里指用来书写秋思的纸张，通过纸的产地和特点，增加了意境的悠远感。

赏析

这首词从意境上营造出了一种孤寂、忧愁的氛围。通过描写夕阳西下、水波遥远、满园菊花等景象，营造出了一种空旷、寂寥的画面，衬托出主人公内心的孤独和忧愁。写作手法上，运用了借景抒情的手法，将内心的情感通过对景物的描写表达出来。如'愁看鸦背夕阳西'，通过描写乌鸦飞回和夕阳西下的景象，表达了主人公的忧愁之情。情感表达上，直接而深刻，将主人公内心的郁结和秋思表达得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了主人公在秋天时节的孤独、忧愁和对美好事物的向往，如对满园黄菊的描写，体现了对自然美的追求。

速览

《眼儿媚 秋兴，次刘伯温韵》是其他代诗人温树校的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、秋思。愁看鸦背夕阳西。 波远觉天低。 满园黄菊，一樽红友，篱下孤栖。 胸中块垒消难尽，秋思写鹅溪。 餐英无计，空劳魂梦，暗到…