西江月 其二 红白梅

译文

怀疑是浓郁的桃花和艳丽的李花，仔细看来却是嫩白色和新红色。温暖的风吹入清冷的香气之中。吹散了无数种闲愁。能够在霜林中经历锤炼，哪里还需要用纸帐轻轻笼罩。江南的春色转眼就空了。到哪里去折枝相送呢。

注释

秾（nóng）桃艳李

指盛开的桃花和李花，形容花朵繁茂艳丽。

底须

何须，何必。表示不需要、不必的意思。

纸帐

一种用藤皮茧纸或绫罗等作帐面的帐子，多以梅花图案装饰，给人一种清雅的感觉。

霜林

被霜覆盖的树林，常用来营造清冷、孤寂的意境。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，将红白梅与秾桃艳李对比，突出了红白梅的独特之处。情感表达上，通过‘吹散闲愁万种’，表达了一种超脱世俗的情感，将内心的忧愁吹散。意境营造上，‘暖风吹入冷香中’营造出一种既温暖又清冷的意境，给人一种独特的感受。主题思想上，以红白梅为载体，表达了对时光易逝、人生无常的感慨，同时也蕴含着对美好事物的追求。

速览

《西江月 其二 红白梅》是其他代诗人龚隐轩的作品，主题为写景、抒情、对比、意境营造。疑是秾桃艳李，看来嫩白新红。 暖风吹入冷香中。 吹散闲愁万种。 能向霜林历炼，底须纸帐轻笼。 江南春色转头空。 何处折…