清平乐

译文

整个树林都笼罩在烟雨之中。仿佛织就了无数的忧愁。盼到天晴的时候人却想要离去。更何况是在这岁寒时节的情绪呢。羡慕那小孩子毫无所知。依然憨笑着像个痴儿。隔着院子传来悠扬的高声歌唱，一声声地唱着我的新词。

注释

满林（mǎn lín）

整个树林，形容树林的范围很广。

织就（zhī jiù）

编织而成，形象地写出了烟雨如织的景象，给人以细腻的感受。

岁寒（suì hán）

指一年中的寒冷时节，常用来比喻困境或艰难的处境。这里体现出在寒冷的时节人们的情绪更为复杂。

羡他（xiàn tā）

羡慕他，表达出作者对童子那种纯真状态的羡慕之情。

曼声（màn shēng）

悠长的声音，描绘出隔院歌声的悠扬动听，增添了一种诗意的氛围。

赏析

文学手法方面，运用了对比的手法，将成人的愁绪与童子的无知憨笑进行对比，突出了成人在世事中的复杂情感。情感表达上，通过描绘烟雨、岁寒等景象，抒发了作者内心的忧愁以及对童真的羡慕。意境营造上，满林烟雨营造出一种朦胧、忧郁的氛围，让读者能深刻感受到作者的情感。主题思想上，此词表达了作者在岁寒时节的复杂心境，既有对离别的感慨，又有对童真的向往。

速览

《清平乐》是其他代诗人龚隐轩的作品，主题为写景、抒情、对比、岁寒。满林烟雨。 织就愁无数。 盼到晴来人欲去。 况是岁寒情绪。 羡他童子无知。 依然憨笑如痴。 隔院曼声高唱，声声唱我新词。