金陵览古 阿育王塔

译文

阿育王塔巍然耸立镇守着佛寺，抬头仰望，层层塔级高耸入云间。佛祖的金棺舍利不知被藏在何处，塔檐下的铃铎在风中发出震撼人心的声响。

注释

窣堵

梵语stūpa的音译，即佛塔。[sū dǔ]

梵宫

原指梵天的宫殿，后多指佛寺。

金棺

金制的棺，在佛教中多用来安放佛祖舍利。

舍利

释迦牟尼佛遗体火化后结成的坚硬珠状物，又名舍利子。佛教认为它是修行的成果。

铎

大铃。[duó]

危簷

高耸的屋檐。‘簷’同‘檐’。

赏析

从文学手法上看，首句‘窣堵凝然镇梵宫’，‘凝然’二字生动地写出了阿育王塔的庄重、稳固的姿态，以静写动，仿佛它就像一位忠诚的卫士镇守住梵宫。‘举头层级在云中’运用夸张的手法，极言塔之高，给人以强烈的视觉冲击，将塔的雄伟高大展现得淋漓尽致。从情感表达方面，诗人对阿育王塔充满了一种敬畏与好奇之感，敬畏于它的庄严神圣，好奇于金棺舍利的所在之处。在意境营造上，诗中通过描写高耸入云的塔和在风中作响的铎铃，营造出一种神秘、空灵而又庄严肃穆的意境。主题思想围绕着对阿育王塔的观览与思考，展现出塔的神秘性以及其所蕴含的宗教文化意义。

速览

《金陵览古 阿育王塔》是宋代诗人朱存的作品，主题为咏物、庄严肃穆、神秘、宗教文化。窣堵凝然镇梵宫，举头层级在云中。 金棺舍利藏何处，铎绕危簷声撼风。