鹧鸪天 其十二

译文

望到高楼尽头，夜晚渐渐变凉。谁家的琴音在吟床周围满满流淌。故人离去之后，黄金变得稀少，芳草生长之时，绿色的衣带也变得悠长。帘子底下的月亮，枕边的香气。十年就像一场梦，如同老刘郎一样。醒来后苦苦回忆昌州的美好，满院子的春风中海棠花热闹盛开。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或朝廷外，也可指在外统兵的将帅。这里可能指远离家乡或官场之外的地方。

吟床

诗人吟诗时所倚的床榻，常用来指代吟诗的场景或心境。

黄金少

以黄金的减少来暗示故人离去后生活的变化，可能是财富的减少，也可能是情感寄托的缺失。

翠带长

翠绿色的衣带变长，这里运用了比喻的手法，将芳草比作翠带，形象地写出了芳草生长的繁茂景象，同时也暗示了时间的流逝。

昌州

可能是一个特定的地点，在诗中代表着过去美好的生活场景，诗人对其有着深深的眷恋。

赏析

文学手法方面，通过细腻的描写，如‘望断高楼’‘琴韵满吟床’等，营造出一种清幽、寂寥的氛围。情感表达上，既有对故人离去的思念，如‘故人去后黄金少’，又有对过去美好时光的怀念，如‘醒来苦忆昌州好’。意境营造上，‘满院春风闹海棠’一句，将春风与海棠相结合，生动地展现出一幅热闹而美好的景象，与前面的寂寥形成鲜明对比。主题思想上，主要表达了对过去生活的眷恋和对故人的思念之情。

速览

《鹧鸪天 其十二》是其他代诗人杨易霖的作品，主题为思念、怀旧、写景、对比。望断高楼夜渐凉。 谁家琴韵满吟床。 故人去后黄金少，芳草生时翠带长。 帘底月，枕边香。 十年一梦老刘郎。 醒来苦忆昌州…