杂诗三首 其三

译文

忽然有一只飞鸟，五彩斑斓的羽毛闪闪发光。它鸣叫一声，众多的鸟儿都飞来了，鸣叫两声，众多的鸟儿就聚集在一起。它长时间地鸣叫并摇动着翅膀，众多的鸟儿便互相应和着。

注释

五杂英华华（wǔ zá yīng huá huá）

五彩斑斓的羽毛。‘五杂’指五彩，‘英华华’形容羽毛的光彩。

罗（luó）

聚集、罗列。这里表示众多鸟儿聚集在一起。

和（hè）

应和、附和。形容鸟儿们互相呼应的状态。

赏析

此诗在写作手法上，运用了先声夺人的手法，通过一只飞鸟的鸣叫，引出众多鸟儿的聚集和应和，生动地描绘了鸟儿们的活动场景，营造出一种热闹、欢快的氛围。从情感表达来看，表达了对自然中鸟儿和谐相处的赞美之情，也流露出一种对自然生机的喜爱。在意境营造方面，以飞鸟的鸣叫为线索，构建出一个充满活力和生机的自然世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在借鸟儿的行为来隐喻人类社会中某种群体行为的现象，引发人们对社会现象的思考。

速览

《杂诗三首 其三》是其他代诗人张翰的作品，主题为写景、生动、自然、和谐。忽有一飞鸟，五杂英华华。 一鸣众鸟至，再鸣众鸟罗。 长鸣摇羽翼，百鸟互相和。