杂诗十首 其三

译文

金质的扇子扇动着素净的时节，丹霞开启了阴晦的时期。云朵升腾如同涌起的烟雾，细密的雨丝就像分散的细丝。寒冷的花朵绽放出黄色的光彩，秋天的草儿蕴含着露水的滋养。清闲地居住着把玩着万物，离开群体却眷恋着心中所想。案头没有像萧氏那样的文牍，庭院中没有像贡公那样的车辙。高尚的品德使王侯都被遗忘，道德的积累自然成就了根基。至善的人不会被外物所牵绊，遗留的风范足以影响当时的时代。

注释

金风

指秋风，因秋天五行属金而得名。

素节

素净的时节，通常指秋天。秋季草木凋零，景象素净。

丹霞

红霞，常指红色的云霞。这里指秋天天空中的云霞。

阴期

阴晦的时期，指秋天的天气逐渐转凉，天空常有阴云。

萧氏牍

这里可能是指像萧氏那样的文牍或文书。萧氏可能是一个有文化、善写作的家族或人物，其文牍具有一定的代表性。

贡公綦

贡公可能是指贡禹，綦是车辙的意思。这里指像贡禹那样的车辙，暗示没有世俗的交往。

赏析

在文学手法上，诗人运用了比喻的手法，如‘腾云似涌烟，密雨如散丝’，将云比作涌烟，雨比作散丝，生动形象地写出了云的变幻和雨的细密。情感表达方面，通过描写闲居时对万物的把玩以及对离群的眷恋，展现出诗人内心的宁静与对世俗的超脱。意境营造上，营造出一种清冷、静谧的氛围，如‘寒花发黄采，秋草含录滋’，描绘出秋天的景象，给人以清冷之感。主题思想上，强调了高尚品德的重要性以及至人不被外物所扰的境界，表达了诗人对高尚品德的追求和对世俗的超脱。

速览

《杂诗十首 其三》是其他代诗人张协的作品，主题为写景、抒情、隐逸、超脱。金风扇素节，丹霞启阴期。 腾云似涌烟，密雨如散丝。 寒花发黄采，秋草含录滋。 闲居玩万物，离群恋所思。 案无萧氏牍，庭…