杂诗十首 其六

译文

早晨登上鲁阳关，狭窄的道路陡峭又幽深。流动的山涧有一万多丈长，环绕的树木有数千寻高。咆哮的老虎声响彻整个山谷，鸣叫的鹤声聒噪着空寂的树林。凄冷的风为我呼啸，各种声响自然地发出吟哦之声。感触外物就会有很多思念之情，身处险境也能保持平常的心境。遭遇劫难就应警惕意外之事，勒紧马缰绳跨越飞驰的山峰。王阳能驾驭艰难的道路，周文王能奔走在险峻的山岩。经历险阻贵在不要迟缓，这个道理在古今都适用。

注释

魯陽（lǔ yáng）

古地名，在今河南鲁山县。鲁阳关位于鲁山县南，是古代的重要关隘。

峭（qiào）

陡峭，形容山势高而陡峻。如‘狭路峭且深’，突出道路的险峻。

寻（xún）

古代长度单位，八尺为一寻。‘围木数千寻’表示环绕的树木非常高。

咆（páo）

咆哮，形容老虎发出的凶猛吼声。如‘咆虎响穷山’，生动地描绘出老虎的威猛。

聒（guō）

声音嘈杂，使人心烦。‘鸣鹤聒空林’描绘出鹤鸣之声在空林中嘈杂的情景。

赏析

这首诗意境开阔且富有变化。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘咆虎响穷山’的动与‘鸣鹤聒空林’的静相互映衬，营造出一种幽深而神秘的氛围。情感表达方面，通过对自然景物的描绘，抒发了在险难环境中依然保持平常心境的豁达之情，同时也蕴含着对人生哲理的思考。从意境来看，鲁阳关的狭路、流涧、围木等描绘出一幅雄伟险峻的山水画卷，让人仿佛身临其境。主题思想上，强调了在面对困难和险阻时应保持警惕、勇往直前的精神，以及对人生哲理的领悟。

速览

《杂诗十首 其六》是其他代诗人张协的作品，主题为写景、豪放、哲理、山水。朝登鲁阳关，狭路峭且深。 流涧万馀丈，围木数千寻。 咆虎响穷山，鸣鹤聒空林。 凄风为我啸，百籁坐自吟。 感物多思情，在…