合欢诗五首 其三
独坐空室中，愁有数千端。
悲响答愁叹，哀涕应苦言。
彷徨四顾望，白日入西山。
不睹佳人来，但见飞鸟还。
飞鸟亦何乐，夕宿自作群。
悲响答愁叹，哀涕应苦言。
彷徨四顾望，白日入西山。
不睹佳人来，但见飞鸟还。
飞鸟亦何乐，夕宿自作群。
译文
独自坐在空荡荡的房间里，心中的忧愁有数千种。悲伤的声响回应着忧愁的叹息，哀伤的眼泪应和着痛苦的言语。彷徨地四处张望，白日渐渐落入西山。看不到佳人到来，只看到飞鸟归来。飞鸟又有什么快乐呢，傍晚栖息时自然成群。
注释
- 空室（kōng shì）
- 空荡荡的房间，强调环境的孤寂。
- 愁端（chóu duān）
- 忧愁的源头，指心中的忧愁众多且难以排解。
- 悲响（bēi xiǎng）
- 悲伤的声响，可能是内心悲伤的外在表现，如叹息声等。
- 哀涕（āi tì）
- 哀伤的眼泪，形象地表现出诗人的痛苦之情。
- 彷徨（páng huáng）
- 徘徊不定，形容诗人在空室中内心的不安和迷茫。
赏析
在文学手法上，诗人运用了反复、对仗等手法，如‘悲响答愁叹，哀涕应苦言’，增强了诗歌的节奏感和韵律感，使情感表达更加深沉有力。情感表达方面，通过描绘独坐空室的孤独与忧愁，以及对佳人不来的失望，将内心的痛苦刻画得淋漓尽致。意境营造上，以白日西沉、飞鸟还巢的景象，烘托出一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上，表达了诗人在孤独寂寞中对美好情感的渴望与期待，同时也流露出对时光流逝的感慨。
速览
《合欢诗五首 其三》是其他代诗人杨方的作品，主题为孤独、忧愁、意境孤寂、情感渴望。独坐空室中，愁有数千端。 悲响答愁叹，哀涕应苦言。 彷徨四顾望，白日入西山。 不睹佳人来，但见飞鸟还。 飞鸟亦何乐，夕…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品