板桥别墅杂咏

译文

请你不要谈论国家的兴亡之事，推开院门，满眼青青的山色让我们暂且欣赏。放眼望去，任凭风景变得多么奇异，也应该不会改变旧时的容颜。

注释

凭君

请您，含有请求或劝诫之意。这里是诗人让对方不要谈论兴亡之事。

排闼（pái tà）

推开门。闼，门。这里形象地写出诗人推开院门，迎接眼前山色的动作。

举目

抬起眼睛，抬头看。描述诗人抬头环顾四周，看到不同的风景。

任教

任凭、听任。表示诗人对风景变化的一种坦然态度，不管风景如何变化，都能保持内心的平静。

赏析

这首诗运用了以景抒情的写作手法，通过描绘眼前青青的山色，传达出一种超脱于兴亡之事的宁静与淡然。诗人以平和的心态面对风景的变化，表达了对自然的敬畏和对时光流转的豁达。意境上，营造出一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛置身于山间，忘却尘世的纷扰。主题上，体现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考，即使世事变迁，自然之美依然如故。

速览

《板桥别墅杂咏》是其他代诗人苏大山的作品，主题为写景、超脱、宁静、豁达。凭君莫话兴亡事，排闼青青且看山。 举目任教风景异，也应不改旧时颜。