不寐

译文

听遍了那潺潺的雨声，这才知道自己身处异乡做客。喝着薄酒支撑过了五更时分，浓浓的愁绪敲击着这一夜。梦境短暂却害怕那海的遥远，云朵低垂惊讶于天的狭窄。难以入睡时数着邻居家的鸡叫，窗外的纸被零乱的光线照亮。

注释

不寐（bù mèi）

睡不着觉，常指因心中有事而不能安睡。

潺潺（chán chán）

形容雨声等潺潺流水的声音，形容水流动的样子。

薄酒（báo jiǔ）

味淡的酒，常用于自谦。这里指度数不高、味道较淡的酒。

五更（wǔ gēng）

古代夜间把一夜分为五更，每更约两小时，五更在清晨三四点时。这里指深夜到清晨的时间。

惮（dàn）

害怕，畏惧。在诗中表示害怕那遥远的海。

讶（yà）

惊讶，觉得奇怪。这里是说云朵低垂让人惊讶于天的狭窄。

赏析

在文学手法上，通过细腻的描写，如‘听遍雨潺潺’‘浓愁敲一夕’等，将内心的感受具象化，增强了情感的表达。情感表达方面，淋漓尽致地展现了身处异乡的孤独、愁绪以及难以入眠的无奈，让读者能深刻感受到主人公的心境。意境营造上，‘雨潺潺’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，‘海遥’‘天尺’又拓展了空间，使意境更加开阔且深沉。主题思想上，以失眠为线索，抒发了对故乡的思念以及客居他乡的惆怅之情。

速览

《不寐》是其他代诗人苏大山的作品，主题为写景、抒情、羁旅、孤独。听遍雨潺潺，始知身在客。 薄酒支五更，浓愁敲一夕。 梦短惮海遥，云低讶天尺。 不寐数邻鸡，零乱窗纸白。