赠谢雪渔

译文

你是我悬崖岸边的旧友，一同成为了洞天的宾客。长久以来饱享着惠连的声名，像宝树一样森然高耸有百尺。道是与苏轼、程颐有亲，又著于孔子、李翱的门籍。到如今还仿佛耳中在鸣响，一见之下感慨往昔。你如鲁地的诸生一般刚直，钻研经籍头发已经变白。一起举杯共饮瀛洲之谈，略微欣喜我的内心有所收获。

注释

厓岸（yá àn）

悬崖的岸边，常用来比喻人的品性刚直。这里形容友人的品性如悬崖般坚定。

饫（yù）

饱，满足。‘久饫惠连名’意为长久以来饱享着惠连的声名，惠连是南朝宋文学家谢惠连，这里借指友人的文学才华。

宝树（bǎo shù）

珍贵的树木，常用来比喻优秀的子弟或杰出的人才。这里形容友人像宝树一样森然高耸，寓意其才华出众。

岳岳（yuè yuè）

高耸貌，刚直貌。‘岳岳鲁诸生’形容友人如鲁地的诸生一般刚直，突出其正直的性格。

赏析

在这首诗中，意境营造出一种悠远而深厚的氛围。写作手法上，通过对比和叙述，将友人的形象刻画得鲜明生动。如‘厓岸我故人’直接点明友人的品性如悬崖般刚直，‘久饫惠连名’则运用典故突出友人的声名。情感表达上，既有对往昔的感慨，又有当下相聚的欣喜，如‘至今犹耳鸣，一见感畴昔’。主题上，主要围绕着与友人的情谊以及对学术追求的感慨展开，展现了文人之间的深厚情感和对学问的执着。

速览

《赠谢雪渔》是其他代诗人苏大山的作品，主题为写景、抒情、叙事、友情。厓岸我故人，同作洞天客。 久饫惠连名，宝树森百尺。 道是苏程亲，又著孔李籍。 至今犹耳鸣，一见感畴昔。 岳岳鲁诸生，穷…