酬猪口凤庵

译文

孤独的云朵从山谷中飘出，自由自在，世外的纷纷扰扰任由那触蛮争斗。端起酒杯与你拼却一醉，在江山楼上眺望那江山的美景。

注释

岫（xiù）

山洞，也泛指山峰。

触蛮

触氏和蛮氏，典出《庄子·则阳》，常用来比喻因细小利害而引起的争端。

拚（pīn）

舍弃，不顾惜。这里有豁出去、尽情享受的意思。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，以孤云的闲逸对比世外的纷争，突出了诗人对宁静自由的向往。情感表达上，通过‘拚一醉’体现出诗人在纷繁世界中寻求解脱的心境，对宁静生活的渴望。意境营造上，描绘出孤云出岫的悠然之境和江山楼观的壮阔之景，二者相得益彰，营造出一种宁静而宏大的氛围。主题思想上，表达了诗人对世俗纷争的厌倦，以及对自然和江山的热爱与赞美。

速览

《酬猪口凤庵》是其他代诗人苏大山的作品，主题为写景、闲适、超脱、寄情。孤云出岫自闲闲，世外纷纷任触蛮。 把盏与君拚一醉，江山楼上看江山。