卢沟桥抗战纪事 其四

译文

祖国的山河一寸一土都属于中华，保卫它们哪怕是丝毫也不敢有差错。预料到风波终究是险恶的，不能让敌人找到可乘之机。

注释

毫厘（háo lí）

形容极其细微的数量，在这里表示对祖国山河哪怕是微小的部分也会全力保卫。

逆料（nì liào）

预先推测、料到，诗人预先料到抗战形势的险恶。

蹈隙（dǎo xì）

踩踏空隙，比喻趁机侵入、钻空子，这里指敌人可能利用的机会。

乘瑕（chéng xiá）

趁着间隙，即趁虚而入，形象地描绘了敌人可能趁我国防守疏漏而进攻的情况。

赏析

这首诗意境鲜明，通过‘河山寸土’强调了对祖国领土的珍视，体现出强烈的爱国情怀。写作手法上，运用了对比，将‘毫厘不敢失差’与可能出现的‘蹈隙乘瑕’进行对比，突出了保卫祖国河山的坚定决心。情感表达极为直接，毫无保留地展现了对祖国领土的守护之意和对敌人的警惕之心。从主题思想来看，聚焦于抗战时期对祖国领土的坚守，表达了坚决抵御外敌、不容丝毫侵犯的精神。

速览

《卢沟桥抗战纪事 其四》是其他代诗人王冷斋的作品，主题为爱国、坚守、警惕、抗战。河山寸土属中华，保卫毫厘敢失差。 逆料风波终险恶，不教蹈隙与乘瑕。