卢沟桥抗战纪事 其十八

译文

我们的军队进退都堂堂正正，狡猾的敌人趁机又来捣乱。他们白天隐藏起来晚上出来，如同老鼠偷窃一样，那沙岗上的杀气还在暗暗埋藏着。

注释

堂堂

形容仪表庄严大方，举止端正，这里指军队的行为举止光明正大，堂堂正正。

跳梁

蹦跳腾跃，比喻猖狂捣乱，这里形象地描绘出敌人趁机捣乱的嚣张模样。

鼠窃

像老鼠偷东西一样，形容偷偷摸摸、不正当的行为，这里指敌人暗中行动如老鼠偷窃。

沙岗

指有沙子的山丘或岗地，在诗中可能是战斗发生的地点，增添了意境的苍凉之感。

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，将我军的堂堂正正与敌人的狡计跳梁相对比，突出了我军的正义和敌人的卑劣。情感表达上，展现了对我军英勇无畏的赞美和对敌人狡猾行径的愤慨。意境营造上，通过‘沙岗杀气’营造出一种紧张、压抑的氛围，让读者仿佛能感受到当时战斗的残酷。主题思想上，强调了我军在抗战中的坚定立场和顽强精神，以及对敌人的毫不畏惧。

速览

《卢沟桥抗战纪事 其十八》是其他代诗人王冷斋的作品，主题为抗战、正义、压抑、对比。我军进退自堂堂，狡敌乘机又跳梁。 明去暗来同鼠窃，沙岗杀气尚埋藏。