卢沟桥抗战纪事 其三十三

译文

刀光闪烁如同闪电，吼声如同雷鸣，拼死拼活地争夺每一寸土地并将其收复回来。接连不断的捷报像雪片一样飞来，千家万户燃放爆竹庆祝胜利的高台。

注释

抵死

拼死、竭尽全力。表示战斗时毫不退缩，坚决捍卫国土。

捷书

报捷的文书，这里指胜利的消息。常用来记录战争中的胜利成果和事迹。

克书台

攻克敌人的阵地后设立的纪念台，人们在此燃放爆竹庆祝胜利，是一种象征胜利的场所。

赏析

在这首诗中，运用了生动的比喻，如‘刀光如电吼如雷’，以电闪雷鸣般的形象描绘出战斗的激烈和迅猛，给人强烈的视觉和听觉冲击。‘抵死拚争寸土回’体现了将士们为保卫国土不惜一切代价的精神，‘重叠捷书如雪片’则用雪片般的捷报突出了战斗的胜利成果之多，‘万家爆竹克书台’以万家欢庆的场景烘托出胜利后的喜悦气氛。整首诗从战斗的激烈到胜利的欢庆，层次分明，情感真挚。

速览

《卢沟桥抗战纪事 其三十三》是其他代诗人王冷斋的作品，主题为战争、拼搏、胜利、激昂。刀光如电吼如雷，抵死拚争寸土回。 重叠捷书如雪片，万家爆竹克书台。