日寇侵袭避难苏北，夜不成寐，率成二律，即请章松庵孝廉斧正 其二

译文

遭遇劫难的命运却能保住性命而不陷入绝境，应该将内心的感激之情向上天致谢。三更时分，明月显得凄凉而惨白，那一点孤灯也暗淡发红。过去的事情已经随着流水逝去，近年来越发觉得读书也只是一场空。一生总是因为多情而受累，旧的怨恨和新的愁绪在各处都是相同的。

注释

劫数（jié shù）

佛教语，谓命中注定的厄运，这里指日寇侵袭带来的灾难。

凄凉（qī liáng）

寂寞冷落；凄惨，形容夜晚明月的氛围。

暗淡（àn dàn）

昏暗，不明亮，描绘孤灯的状态。

流水（liú shuǐ）

流动的水，常用来比喻流逝的时光或事物的消逝，这里指过去的往事像流水一样远去。

赏析

在这首诗中，作者通过对夜晚景象的描绘，如'三更明月凄凉白，一点孤灯暗淡红'，营造出了一种凄凉、孤寂的意境。写作手法上，以明月和孤灯为象征，暗示了自己在战乱时期的孤独与无奈。情感表达方面，从'劫数能逃命不穷，应将至意谢天公'可以看出作者对保住性命的感激，而'往事已随流水去，近年愈觉读书空'则流露出对过去的感慨和对读书的失望。整体主题上，反映了作者在日寇侵袭下的避难生活以及内心的复杂情感。

速览

《日寇侵袭避难苏北，夜不成寐，率成二律，即请章松庵孝廉斧正 其二》是其他代诗人孙俊在的作品，主题为写景、抒情、孤寂、感怀。劫数能逃命不穷，应将至意谢天公。 三更明月凄凉白，一点孤灯暗淡红。 往事已随流水去，近年愈觉读书空。 平生总为多情累，…