寄怀吴继奋医师
相处经年襟袂分，严冬过后又春耕。
添衣须贾怜寒士，下药华陀祛病根。
才拙尚遭同伴忌，囊空易负故人恩。
何当争取回申日，畅叙离衷置酒樽。
添衣须贾怜寒士，下药华陀祛病根。
才拙尚遭同伴忌，囊空易负故人恩。
何当争取回申日，畅叙离衷置酒樽。
译文
在一起相处了多年后分开了衣袖，严冬过去之后又到了春耕的时节。增添衣服时须贾会怜悯贫寒的读书人，下药时华佗能够去除病根。才学笨拙还遭到同伴的嫉妒，口袋空空容易辜负故人的恩情。什么时候能够争取到回到申地的日子，畅快地叙说离别后的衷情并摆上酒樽。
注释
- 经年（jīng nián）
- 经过一年或多年，表示时间长久。
- 襟袂（jīn mèi）
- 衣襟和衣袖，在这里借指相处的时光和情谊。
- 须贾（xū jiǎ）
- 战国时期魏国人，曾因嫉妒蔺相如而有相关故事。这里可能借指嫉妒他人的人。
- 华佗（Huà tuó）
- 东汉末年著名的医学家，医术高明，后世常以他代指医术高超的人。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对比的手法，将过去相处的时光与现在的分别进行对比，突出了离别的惆怅。情感表达上，诗人对过去的情谊充满怀念，对如今的境遇感到无奈和愧疚，如‘才拙尚遭同伴忌，囊空易负故人恩’，体现了诗人复杂的内心世界。意境营造上，描绘了严冬过后春耕的时节，给人一种时光流转的感觉，同时也暗示了人生的起伏。主题思想上，主要表达了诗人与吴继奋医师分别后的思念以及对自身境遇的感慨，既有对友情的珍视，也有对自身才能和处境的反思。
速览
《寄怀吴继奋医师》是其他代诗人孙俊在的作品，主题为抒情、怀旧、感慨、送别。相处经年襟袂分，严冬过后又春耕。 添衣须贾怜寒士，下药华陀祛病根。 才拙尚遭同伴忌，囊空易负故人恩。 何当争取回申日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品