游青海上谷
上谷荒崖百级梯，诗囊香碗手亲携。
云从山脊行边出，天向芜平尽处低。
古墓树稀群雀噪，远村人静无鸡啼。
边疆高地风光好，游兴正浓日已西。
云从山脊行边出，天向芜平尽处低。
古墓树稀群雀噪，远村人静无鸡啼。
边疆高地风光好，游兴正浓日已西。
译文
上谷那荒僻的山崖有百级阶梯，诗囊和香碗都由自己亲手携带。云朵从山脊的行走之处生出，天空向着荒芜平坦的尽头逐渐变低。古老的墓地上树木稀少，群雀喧闹着，遥远的村庄里人们安静，没有鸡啼声。边疆的高地风光十分美好，游玩的兴致正浓，太阳却已经西斜。
注释
- 上谷（shàng gǔ）
- 古代郡名，在今河北怀来一带。
- 荒崖（huāng yá）
- 荒凉的山崖，形容地势险峻且人迹罕至。
- 诗囊（shī náng）
- 装诗稿的袋子，体现作者的文人雅趣和对诗歌的热爱。
- 芜平（wú píng）
- 荒芜平坦，描绘出边疆地区的空旷景象。
- 古墓（gǔ mù）
- 古老的坟墓，增添了边疆之地的历史感。
赏析
文学手法方面，此诗运用了白描手法，如‘古墓树稀群雀噪，远村人静无鸡啼’，简洁而生动地描绘出边疆的景象。情感表达上，通过对边疆风光的描写，流露出作者对边疆之地的喜爱和游兴正浓的愉悦之情。意境营造上，‘云从山脊行边出，天向芜平尽处低’营造出一种开阔而高远的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，以游青海上谷为契机，展现了边疆独特的自然风光和宁静的生活氛围。
速览
《游青海上谷》是其他代诗人孙俊在的作品，主题为写景、豪放、闲适、边疆。上谷荒崖百级梯，诗囊香碗手亲携。 云从山脊行边出，天向芜平尽处低。 古墓树稀群雀噪，远村人静无鸡啼。 边疆高地风光好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品