闲居杂咏三首 其一

译文

用燃烧着的活火烹煮着一盏清茶，在酝酿花朵的天气中悄然生出一丝寒意。荒凉的书斋一整天都没有人到来，悠闲地听着屋檐前麻雀的嘈杂叫声。

注释

活火

燃烧着的火，常指刚烧起的火，火力旺。这里指正在燃烧的火用来烹茶。

酿花

孕育花朵的时节，指春天。此时天气逐渐转暖，有利于花朵的生长。

悄寒

悄悄地生出寒意，形容初春时节天气尚带凉意，那种细微的寒意在不知不觉中到来。

赏析

在文学手法上，诗人运用白描手法，简单而直接地描绘了闲居时的场景，如‘一盏清茶活火烹’，寥寥数语便将煮茶的情景展现出来。情感表达上，通过描绘荒斋的无人到访和雀噪之声，流露出一种淡淡的孤寂之感，同时也有一种对宁静生活的享受。意境营造上，‘酿花天气悄寒生’营造出一种静谧而略带寒意的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗以闲居生活为主题，表达了诗人对宁静、平淡生活的追求，以及在这种生活中所感受到的孤寂与自在。

速览

《闲居杂咏三首 其一》是其他代诗人孙俊在的作品，主题为写景、闲适、孤寂、白描。一盏清茶活火烹，酿花天气悄寒生。 荒斋整日无人到，闲听檐前雀噪声。