偕诸友及眷属泛舟鹅湖

译文

一起坐在船窗旁，欢声笑语十分亲密，双双成对的美丽身影映照在湖边。眼前有如此多像花一样的女子，她们都像是鹅湖画卷中的人。

注释

偕（xié）

共同，一起。表示多人一同做某事。

俪影（lì yǐng）

指成对的身影，形容夫妻或情侣等成双成对的样子。这里指众人中两两相伴的身影。

湖滨（hú bīn）

湖边，靠近湖的地方。是一个表示地点的词汇。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了一幅温馨的画面。在写作手法上，运用了白描的手法，简单而直接地描绘了众人泛舟的场景，如‘并坐船窗笑语亲，双双俪影照湖滨’，让读者仿佛能身临其境。情感表达上，充满了对美好时光和身边人物的喜爱与珍惜，‘眼前多少如花女，尽是鹅湖画里人’一句，将女子们比作画中的人，流露出对她们的赞美之情。意境营造上，鹅湖的美景与众人的欢乐相互交融，营造出一种和谐、美好的意境。主题思想方面，主要表达了对生活中美好瞬间的感悟和对身边人的珍视。

速览

《偕诸友及眷属泛舟鹅湖》是其他代诗人孙俊在的作品，主题为写景、抒情、白描、赞美。并坐船窗笑语亲，双双俪影照湖滨。 眼前多少如花女，尽是鹅湖画里人。