偶感

译文

吏部的文章和工部的诗，在少年时同时学习。中西学问到底有什么用呢，忧愁得让我这位年轻男子的鬓角渐渐生出银丝。

注释

吏部

古代官署名，主管官吏的任免、考核、升降等事务。

工部

古代官署名，掌管各项工程、工匠、屯田、水利等事务。

兼攻

同时进行学习或研究。这里指同时学习吏部和工部的相关学问以及外语。

萧郎

古代常用以称意中人或情人，此处是诗人自指，表达自己的情感。

鬓渐丝

鬓角渐渐生出白发，形象地表现出时光的流逝和岁月的痕迹。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将少年时兼攻中西学问与如今的愁绪形成鲜明对比，突出了时光流逝和内心的迷茫。情感表达上，诗人通过‘愁绝’二字直接抒发了自己对所学中西学问的困惑以及岁月流逝的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘鬓渐丝’这一细节生动地描绘出时光在人身上留下的痕迹，营造出一种惆怅的意境。主题思想上，主要探讨了中西学问在现实生活中的价值以及时光对人的影响，引发读者对人生和学问的思考。

速览

《偶感》是其他代诗人孙俊在的作品，主题为抒情、感慨、时光、对比。吏部文章工部诗，兼攻外语少年时。 中西学问成何用，愁绝萧郎鬓渐丝。