京沪道中口占

译文

在京沪的道路上，车轮辘辘作响。常常因为眼前的山水美景而后悔自己奔波于尘世之中。这一生已经被儒家的冠冕所耽误，不要再让儒家的冠冕耽误了后人。

注释

辘辘（lù lù）

象声词，形容车轮声。

儒冠（rú guān）

古代儒生戴的帽子，这里代指儒家思想和儒生的身份。儒家思想在古代社会具有重要地位，但也可能给人带来束缚和限制。

赏析

这首诗在文学手法上，以简洁的语言直抒胸臆，通过辘辘的车轮声开篇，营造出一种在路途奔波的氛围。情感表达上，既有对奔波于尘世的无奈和懊悔，又有对儒家思想影响的深刻反思，这种情感真挚而深沉。意境营造上，山水的美景与尘世的奔波形成鲜明对比，突出了诗人内心的矛盾与挣扎。主题思想方面，主要探讨了儒家思想对个人命运的影响以及对后人的警示，具有一定的深度和思考价值。

速览

《京沪道中口占》是其他代诗人孙俊在的作品，主题为感慨、反思、对比、哲理。辘辘京沪道上轮，每因山水悔风尘。 此生已被儒冠误，莫把儒冠误后人。