杨柳枝

译文

春天的早晨，在深宫中刚刚起身。在景阳楼旁边，正在比试腰肢的婀娜。如今已经到了清冷的秋天时节，独自对着西风收敛了翠色的眉头。

注释

乍（zhà）

突然，忽然。表示动作或情况在短时间内发生。

斗（dòu）

比试，竞争。这里指宫女们在景阳楼畔比试腰肢的婀娜姿态。

敛（liǎn）

收敛，收拢。描绘女子在清秋时节收起了往日的活泼，表现出她内心的忧愁和悲伤。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将春晓时的热闹与清秋节的冷清进行对比，突出了时光的变迁和人物心境的变化。情感表达上，通过描写女子从春日的活泼到秋日的忧愁，深刻地展现了她内心的孤独与哀愁。意境营造方面，‘春晓’营造出了一种生机勃勃的氛围，而‘清秋’则渲染出了凄凉、冷清的意境，两者相互映衬，使读者更能感受到女子心境的起伏。主题思想上，以宫女的生活为背景，表达了时光易逝、红颜易老的感慨以及宫女内心的寂寞与无奈。

速览

《杨柳枝》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、对比、宫怨。春晓深宫乍起时。 景阳楼畔斗腰支。 如今已是清秋节，独向西风敛翠眉。