玉楼春
闲中偶与春相见。
水次垂杨花外燕。
夕阳红到可怜时，归路无人愁绪乱。
倚窗却展前头卷。
尽日丹黄成慰荐。
不须琢句苦伤春，门外青芜生已遍。
水次垂杨花外燕。
夕阳红到可怜时，归路无人愁绪乱。
倚窗却展前头卷。
尽日丹黄成慰荐。
不须琢句苦伤春，门外青芜生已遍。
译文
在闲暇之中偶然与春天相逢。在水边垂杨和花丛之外有燕子。夕阳的余晖红到令人怜惜的时候，回家的路上无人相伴，愁绪纷乱。靠着窗户展开前面的书卷。整日看着丹砂和雄黄制成的书籍来慰藉自己。不必苦苦地雕琢词句来感伤春天，门外的青草已经长满。
注释
- 水次（shuǐ cì）
- 水边，靠近水边的地方。
- 垂杨（chuí yáng）
- 下垂的杨柳，杨柳枝条细长柔软，常被用来描绘春天的景象，给人以柔美之感。
- 丹黄（dān huáng）
- 丹砂和雄黄，古时常用作书籍的颜料，这里指代书籍。
- 琢句（zhuó jù）
- 雕琢词句，指精心地撰写诗文，这里体现作者对文字的雕琢和对情感的表达。
- 青芜（qīng wú）
- 青草，芜指丛生的杂草，青芜描绘出门外草地繁茂的景象。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如闲中见春与愁绪乱形成鲜明对比，突出了内心的孤寂。情感表达上，通过描绘夕阳、垂杨、燕子等景物，抒发了作者在闲暇时偶然与春天相遇却又无人相伴的孤独与愁绪。意境营造方面，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，让人感受到作者内心的落寞。主题思想上，以闲中遇春为契机，表达了对时光流逝、青春不再的感慨，以及在孤独中寻求慰藉的心境。
速览
《玉楼春》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、对比、孤独。闲中偶与春相见。 水次垂杨花外燕。 夕阳红到可怜时，归路无人愁绪乱。 倚窗却展前头卷。 尽日丹黄成慰荐。 不须琢句苦伤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品