蝶恋花
憔悴自临流水语。
莫把年华，流向天涯去。
一往情深怜已误。
天涯更有天涯路。
呜咽如人朝复暮。
欲为人留，可惜留难住。
浣了啼痕心更苦。
人间那有重逢处。
莫把年华，流向天涯去。
一往情深怜已误。
天涯更有天涯路。
呜咽如人朝复暮。
欲为人留，可惜留难住。
浣了啼痕心更苦。
人间那有重逢处。
译文
因憔悴而独自对着流水倾诉。不要让美好的年华像流水一样流向天涯。一往情深地怜惜自己已经犯错。天涯之外还有更遥远的路。像人呜咽一样从早到晚。想要为别人停留，可惜难以留住。洗去泪痕后内心更加痛苦。人间哪里有再次重逢的地方。
注释
- 憔悴（qiáo cuì）
- 形容人瘦弱，面色不好看，这里表现出主人公因某种原因而面容憔悴，内心愁苦。
- 临（lín）
- 靠近、对着，如‘临流赋诗’，这里指主人公靠近流水，对着流水倾诉内心的忧愁。
- 天涯（tiān yá）
- 形容极远的地方，在古代文学中常用来表示远离家乡或亲人的遥远距离，这里象征着人生的漂泊和离别的无奈。
- 一往情深（yī wǎng qíng shēn）
- 指对人或事物有深厚的感情，一直不变。这里体现了主人公对某人或某事的深情，却因自己的错误而感到痛苦。
- 呜咽（wū yè）
- 形容低沉凄切的声音，常用来形容人哭泣时的声音，这里用呜咽来形容人内心的痛苦和哀怨，如流水般不断。
赏析
此词意境深沉，以流水为意象，将人物的憔悴、哀怨与对年华流逝的感慨巧妙融合。写作手法上，运用反复‘天涯’，强调了距离的遥远和命运的无奈，增强了情感的表达。情感表达细腻而真挚，从对年华的珍惜到对离别的痛苦，层层递进。意境营造出一种凄凉、哀怨的氛围，让读者感受到主人公内心的痛苦与无奈。主题上，主要表达了对时光易逝、离别之苦的感慨以及对重逢的渴望。
速览
《蝶恋花》是其他代诗人黄侃的作品，主题为抒情、哀愁、离别、时光。憔悴自临流水语。 莫把年华，流向天涯去。 一往情深怜已误。 天涯更有天涯路。 呜咽如人朝复暮。 欲为人留，可惜留难住。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品