浣溪沙

译文

曲折的栏杆环绕着深邃的楼阁。炉中的香刚刚燃尽，让人不禁沉吟许久。高楼高耸，常常与秋天的阴云相接。那四角盘绕如同‘日’字的形状，一枝钗寄托着此刻的心意。那美丽的彩云为何更加难以寻觅呢？

注释

六曲（liù qū）

曲折的意思，这里形容阑干的形状是六曲的，增添了楼阁的幽深之感。

沈吟（chén yín）

沉思、沉吟，表现出人物内心的纠结和思索。

秋阴（qiū yīn）

秋天的阴云，给人一种寂寥、凄凉的感觉，烘托出词人的孤独情绪。

当日字（dāng rì zì）

指四角盘绕的形状如同‘日’字，是一种独特的装饰，增添了景物的细节和美感。

彩云（cǎi yún）

彩色的云彩，常被用来象征美好的事物或难以实现的愿望，在这里体现了词人对美好事物的追寻和难以得到的无奈。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘六曲阑干绕阁深’，通过对阑干和楼阁的描绘，展现出一种幽深的氛围。‘炉香初烬几沈吟’则通过炉香的变化，烘托出人物内心的沉吟和思索。在情感表达上，词人通过对高楼、秋阴、彩云等景物的描写，抒发了一种孤独、惆怅的情感，仿佛心中的思念如同那难以寻觅的彩云般缥缈。意境营造上，营造出了一种幽深、寂寥的意境，让读者感受到词人内心的孤独与无奈。主题思想方面，主要表达了离情别绪和对美好事物的追寻，如那难以寻觅的彩云，象征着心中难以实现的愿望和情感。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。六曲阑干绕阁深。 炉香初烬几沈吟。 楼高长得接秋阴。 四角盘周当日字，一枝钗寄此时心。 彩云何事更难寻。