浣溪沙

译文

清冷的月光洒在湘地的绿萝上，秋天的愁绪悄然滋生。西风吹散了往昔的情感。在人间何处去探寻那深深的盟约呢？独自在琼台之上栖居在华丽的帐幕中，却不曾有钿盒来回报那倾国倾城的容颜。哀伤的蝉鸣和飘落的树叶让人害怕再次听闻。

注释

湘萝

湘地的绿萝，常被用于营造清幽的氛围。

琼台

华丽的高台，常出现在古代诗词中，象征着高贵与典雅。

甲帐

用皮革或龟甲装饰的帐幕，多形容华丽的陈设。

钿合

镶嵌金花的首饰盒，常作为爱情的象征。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了情景交融的手法，如‘月冷湘萝’营造出清冷的氛围，‘哀蝉落叶’则强化了悲凉的情感。情感表达上，词人通过描绘秋景来抒发内心的孤独、哀怨和对往昔情感的怀念。意境营造上，营造出一种凄清、落寞的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对过去美好情感的追念以及现实中的孤独与无奈。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、凄凉、怀念。月冷湘萝秋恨生。 西风吹散旧时情。 人间何处问深盟。 独向琼台栖甲帐，曾无钿合报倾城。 哀蝉落叶怕重听。