眼儿媚·庚戌七夕

译文

露水寒凉，香气湿润，夜晚寂静无声。轻声细语地向牛郎织女礼拜。神仙有各自的缘分，即使被贬谪，也远远胜过无情无义。去年的今夜有着无尽的情意，曾经一同见证了深厚的盟约。西风再次吹起，秋天的银河静止不动，徒然地映照在云屏之上。

注释

庚戌

古代干支纪年法中的一个年份，此处用于标识时间。

露寒

露水寒凉，描绘夜晚露水凝结，给人一种清冷的感觉。常出现在秋季等时节，营造出特定的氛围。

香湿

香气湿润，既写出了香气的存在，又体现出夜晚露水的湿润使得香气更加浓郁，给人以嗅觉上的感受。

双星

指牛郎星和织女星，在七夕节中常被视为象征爱情的星宿，这里代指牛郎织女。

沦谪

被贬谪，通常用于形容神仙或有德之人因某种原因被贬到人间或处于困境中，带有一种命运的波折感。

赏析

这首词从意境上营造出了一种清冷、孤寂的氛围。通过‘露寒香湿’描绘出夜晚的静谧与清冷，‘细语礼双星’则将人物的虔诚与深情展现得淋漓尽致。在写作手法上，对比鲜明，如‘神仙有分，便教沦谪，绝胜无情’，将神仙有分与无情对比，突出了有情的珍贵。情感表达上，既有对牛郎织女的敬仰和祝福，又有对过去美好时光的怀念和如今孤独的感慨。主题上，以七夕为背景，抒发了人间的情感与命运，让人感受到时光的流转和世事的变迁。

速览

《眼儿媚·庚戌七夕》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景（清冷）、抒情（怀念）、对比（有情无情）、格律（词牌格律）。露寒香湿夜无声。 细语礼双星。 神仙有分，便教沦谪，绝胜无情。 去年今夜无穷意，曾与证深盟。 西风又起，秋河不动，空照…