浣溪沙

译文

万千感慨如潮水般久久不能平静。挑着灯靠着墙壁等待天明鸡鸣。寒冷的威势侵入门户恰好到了三更时分。很是怨恨苦苦吟诗将睡意侵扰，还在想着沉醉来与忧愁相争。起身看到斜斜的月亮向屋檐倾斜。

注释

遽（jù）

迅速，急忙。这里表示感慨如潮水般迅速涌起却难以平静。

挑灯

挑起油灯的灯芯，使灯火明亮。常用来表示深夜苦读或思考等情景。

寒威

寒冷的威势，指寒冷的气息或力量。这里突出了深夜的寒冷。

沈醉（沉醉）

深深地沉醉，陶醉。在词中表示通过沉醉来忘却忧愁。

檐（yán）

屋檐，房屋前后坡的边缘部分。起看斜月向檐倾，描绘了月亮斜挂在屋檐的景象。

赏析

此词从情感抒发到环境描写再到内心挣扎，层次分明。意境上，通过‘寒威破户’营造出清冷孤寂的氛围，与内心的万千感慨相呼应。写作手法上，以挑灯待鸡鸣和起看斜月等细节，细腻地展现了人物在深夜的辗转反侧，将内心的复杂情感具象化。情感表达上，既有对万千感慨的深沉倾诉，如‘万感如潮不遽平’，又有与忧愁抗争的挣扎，如‘尚谋沈醉与愁争’，情感真挚而强烈。主题上，以深夜的情景为载体，表达了作者内心的忧愁、感慨以及在困境中试图寻求解脱的心境。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、深夜、忧愁。万感如潮不遽平。 挑灯倚壁待鸡鸣。 寒威破户恰三更。 颇恨苦吟将睡扰，尚谋沈醉与愁争。 起看斜月向檐倾。