浣溪沙

译文

在旧梦中到高唐去寻觅那消散的云彩。镜子中眉黛的样子远看难以分辨清楚。幽深的竹林仿佛在流泪等待湘君的到来。在吴市难以再赠送那蝤蛴般的美女，在海南的玳瑁总是轻易被焚烧。珠帘放下之后就断绝了音信。

注释

高唐

战国时楚国台观名。宋玉《高唐赋》序谓楚襄王游高唐，梦一妇人，自称‘巫山之女’。后因用‘高唐’为男女幽会的典故。

眉黛

古代女子用黛画眉，因称眉为眉黛。这里指女子的眉毛，用以形容女子的容貌。

幽篁（yōu huáng）

幽深的竹林。篁，竹林，泛指竹子。

湘君

湘水之神，传说舜南巡死后为湘水男神，称湘君。这里借指思念的人。

蠀蛦（qiú yú）

即蝤蛴，天牛的幼虫，色白身长。这里可能以蝤蛴喻美女的脖颈，洁白而修长。

玳瑁（dài mào）

海龟科的海洋动物，甲壳可制装饰品等。这里可能借玳瑁的命运来暗示某种珍贵之物的易逝。

赏析

文学手法方面，整首词运用了比喻的手法，如‘旧梦高唐觅断云’将旧梦比作高唐之云，形象地写出了梦境的虚幻缥缈；‘幽篁留泪待湘君’把幽篁拟人化，赋予其情感，增添了意境的凄美。情感表达上，通过对旧梦、眉黛、幽篁等意象的描绘，表达了一种失落、惆怅、哀怨的情感，仿佛在怀念过去的美好却又无法挽回。意境营造上，营造出了一种幽深、凄迷的氛围，如幽篁、断云等意象，让读者感受到一种淡淡的忧伤。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝、爱情的消逝，以及人生的无常。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、婉约、哀怨。旧梦高唐觅断云。 镜中眉黛远难分。 幽篁留泪待湘君。 吴市蠀蛦难再赠，海南玳瑁总轻焚。 珠帘下后断知闻。