浣溪沙 社稷坛晚坐
社柏森森待晚青。
池莲的的迓秋零。
乱蝉残日更暗情。
燕去有时还故殿,鸦飞何意度严城。
送人偏有暮笳声。
池莲的的迓秋零。
乱蝉残日更暗情。
燕去有时还故殿,鸦飞何意度严城。
送人偏有暮笳声。
译文
社坛上的柏树郁郁葱葱,等待着夜晚的降临而变得更加深沉。池塘中的莲花鲜艳地迎接着秋天的凋零。纷乱的蝉声在残阳下更增添了一种幽暗的情致。燕子离去有时还会回到原来的宫殿,乌鸦飞来不知为何要飞过那森严的城池。送别的时候偏偏传来傍晚的胡笳声。
注释
- 社柏(shè bǎi)
- 社坛上的柏树,社是古代祭祀土地神的地方,社柏常被视为庄重、神圣的象征。
- 森森(sēn sēn)
- 形容树木茂密、繁密的样子,这里突出社柏的繁茂和幽深。
- 的的(dì dì)
- 鲜明、鲜艳的样子,描绘池莲在特定环境下的鲜艳色彩。
- 迓(yà)
- 迎接,在这里形象地写出池莲迎接秋零的姿态。
- 严城(yán chéng)
- 森严的城池,常用来形容城池的戒备森严或氛围严肃。
赏析
在这首诗中,作者运用了多种写作手法。意境营造上,通过‘社柏森森’‘池莲的的’等描写,营造出一种深沉、幽寂的氛围。‘乱蝉残日更暗情’一句,以乱蝉和残日的景象,烘托出一种黯淡、凄清的情感。情感表达方面,既有对时光流逝、万物凋零的感慨,如‘池莲的的迓秋零’,也有对人事变迁的思索,如‘燕去有时还故殿,鸦飞何意度严城’。从主题思想来看,可能蕴含着对历史变迁、人生无常的感叹。整首诗语言简洁而富有韵味,通过对自然景象和人事的描写,表达了深刻的情感和思考。
速览
《浣溪沙 社稷坛晚坐》是其他代诗人黄侃的作品,主题为写景、抒情、感时、伤逝。社柏森森待晚青。 池莲的的迓秋零。 乱蝉残日更暗情。 燕去有时还故殿,鸦飞何意度严城。 送人偏有暮笳声。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品