倦寻芳 玉梅词隐有莺啼序一阕，婉丽幽恻，感慨无端。因题一解其后，用君特韵

译文

旧日的厅堂停止了歌舞，新筑的巢穴分别栖息着，春天归去留下了燕子。像流逝的水一样的年华，谁还能认出画中的人的面容呢。花儿飘落只可惜芳冢还在，柳树飞舞依旧向着长堤望去。思念着鸳鸯的盟约，悔恨那连环突然断绝，一寸莲心轻易被剪断。更向尊前倾诉那幽怨之情。遮住面容的琵琶，琴柱移动了一遍又一遍。万顷的桑田，多少次在醉意中闲看。一艘船驶向西施湖上去，回首吴宫菱歌也断绝了。最令人伤心的是，在梦回的时候，那彩云终究要消散。

注释

玉梅

梅花的美称，常被用来象征高洁、坚贞的品质。

画中人面

出自崔护的‘人面桃花相映红’，这里指曾经的美好容颜，如今已难以寻觅，暗示时光的流逝和人事的变迁。

鸳盟

鸳鸯常被视为爱情的象征，鸳盟即指鸳鸯般的盟约，也就是爱情的约定。

连环

连环是一种相连的玉器，在这里可能象征着紧密相连的关系，如爱情或友情等，‘悔连环顿绝’表示后悔这种紧密的关系突然断绝。

寸莲

莲花常被视为纯洁的象征，寸莲可能指内心深处的纯洁情感，‘寸莲轻剪’表示轻易地剪断了这种纯洁的情感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘旧堂罢舞’与‘新垒分栖’的对比，突出了时光变迁和人事变化。情感表达上，充满了深深的悔恨和哀怨，如‘悔连环顿绝，寸莲轻剪’，将内心的痛苦展现得淋漓尽致。意境营造方面，通过‘花落空怜芳冢在，柳飞还向长堤见’等词句，营造出一种凄凉、落寞的意境。主题思想上，可能是在感慨人生的无常和爱情的易逝，以玉梅等景物为背景，抒发了作者内心的复杂情感。

速览

《倦寻芳 玉梅词隐有莺啼序一阕，婉丽幽恻，感慨无端。因题一解其后，用君特韵》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、感慨、对比。旧堂罢舞，新垒分栖，春归留燕。 逝水年华，谁认画中人面。 花落空怜芳冢在，柳飞还向长堤见。 念鸳盟，悔连环顿绝，寸莲轻…