浣溪沙 选堂翁三叠忼烈秋兴韵，余亦勉和八章博粲。 其六

译文

原本枯萎的花蕊和寒冷的花朵，仿佛想要吐露内心的情感。奇异的红色花朵，有几点从稀疏的树林中绽放出来。山川平坦，人烟稀少，夜晚的凉意渐渐加深。相互之间的相聚和背离，是千古以来的事情，品味着酸楚，就像苦涩的通宵吟诵。高楼之上，近日已经停止了弹奏琴音。

注释

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，这里可能借指‘故蕊寒花’。

疏林

稀疏的树林，营造出空旷、冷清的氛围。

川平

山川平坦，描绘出广阔的景象，也暗示着一种宁静。

澈宵

通宵，整夜，强调吟诵的时间之久，以突出内心的苦楚。

鸣琴

弹奏琴音，常用来表达文人的高雅情趣或内心的情感，此处‘高楼近日罢鸣琴’则暗示内心的宁静或某种情感的失落。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘故蕊寒花欲吐心’中对花蕊的刻画，赋予了花朵以人的情感，生动形象。意境营造方面，‘奇红数点出疏林’描绘出一幅稀疏树林中几点红花的清冷画面，营造出一种孤寂的氛围。情感表达上，通过‘相与还违千古事’体现出对历史中相聚与背离的感慨，‘调酸似苦澈宵吟’则将内心的酸楚和痛苦通过通宵吟诵展现出来。主题思想上，或许是在感叹人生的聚散离合以及时光的流转，以景物的描写来烘托出内心的情感。

速览

《浣溪沙 选堂翁三叠忼烈秋兴韵，余亦勉和八章博粲。 其六》是其他代诗人张充和的作品，主题为写景、孤寂、抒情、感慨。故蕊寒花欲吐心。 奇红数点出疏林。 川平人远晚凉深。 相与还违千古事，调酸似苦澈宵吟。 高楼近日罢鸣琴。