诉衷情 相思鸟为女侍所获,绝食死,余哀而葬之
情重。
心痛。
挥泪送。
小锄携。
梅花垄。
筑冢。
鸟儿栖。
短碣字亲题。
凄凄。
难忘月楼西。
尽情啼。
心痛。
挥泪送。
小锄携。
梅花垄。
筑冢。
鸟儿栖。
短碣字亲题。
凄凄。
难忘月楼西。
尽情啼。
译文
情感深沉。内心疼痛。挥泪送别。携带着小锄头。在梅花盛开的垄地上。修筑坟墓。让鸟儿栖息。在简短的石碑上亲自题写文字。凄凉悲伤。难以忘记在月楼西边尽情啼鸣的情景。
注释
- 情重(qíng zhòng)
- 情感深厚、浓重,表达了对相思鸟的深厚情感。
- 心痛(xīn tòng)
- 内心感到痛苦,形象地表现出作者因相思鸟被获而产生的悲痛心情。
- 梅花垄(méi huā lǒng)
- 长满梅花的土岗,常被用于营造一种清幽的氛围,在这里象征着与相思鸟相关的特定场景。
- 筑冢(zhù zhǒng)
- 修筑坟墓,体现了对相思鸟离世的庄重处理,也加重了整首词的哀伤氛围。
- 短碣(duǎn jié)
- 短小的石碑,常用来刻写文字以纪念某事或某人,在这里用于纪念相思鸟。
赏析
这首词从情感表达上极为真挚深沉,通过‘心痛’‘挥泪送’等词句,生动地展现了作者内心的悲痛。写作手法上,以细腻的笔触描绘了修筑坟墓等场景,如‘梅花垄’‘筑冢’,营造出一种凄清的意境。从主题来看,主要围绕着对相思鸟的怜惜以及与之相伴的情感,字里行间透露出作者内心的哀伤。整首词情感与意境相互交融,让人感受到那份深深的眷恋与不舍。
速览
《诉衷情 相思鸟为女侍所获,绝食死,余哀而葬之》是其他代诗人陈逸云的作品,主题为抒情、凄美、意境清幽、情感真挚。情重。 心痛。 挥泪送。 小锄携。 梅花垄。 筑冢。 鸟儿栖。 短碣字亲题。 凄凄。 难忘月楼西。 尽情啼。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品