如梦令

译文

自古以来，多愁善感的人往往忧愁深重。不如常常以内心的平静来自我讽喻。真正的本性能够领悟到真正的空无，怎么会被世俗的婚姻所束缚呢。又有什么用呢。又有什么用呢。不必为别人询问自己的鸳梦而感到羞愧。

注释

多情（duō qíng）

感情丰富，多愁善感。在古代文学中常用来形容人情感细腻、容易陷入情感纠葛。

真空（zhēn kōng）

佛教用语，指超脱一切色相、物质的绝对空无境界。这里指真正的本性所领悟到的境界。

雀屏（què píng）

孔雀的尾屏，古时传说孔雀尾屏可以择婿，女子对着孔雀拜，孔雀如果竖起尾屏，就表示选中了她。这里借指世俗的婚姻。

鸳梦（yuān mèng）

鸳鸯梦，常用来比喻男女之间的恩爱之情或婚姻生活。这里指个人的情感生活。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，将‘多情愁重’与‘心经常讽’进行对比，突出了内心的平静与超脱。情感表达上，表达了一种对世俗情感束缚的不屑和对内心自由的追求，情感真挚而强烈。意境营造上，营造出一种超脱世俗、追求真我的意境，让人感受到一种精神上的自由。主题思想上，主要探讨了人性与世俗的关系，以及对内心自由的追求，具有深刻的思想内涵。

速览

《如梦令》是其他代诗人陈逸云的作品，主题为情感表达、意境营造、主题探讨、对比手法。自古多情愁重。 莫若心经常讽。 真色见真空，肯被雀屏射中。 何用。 何用。 不羞人问鸳梦。