探春令 无锡梅园观梅
披蓑冲雪，探芳湖畔，冷香满袖。
看疏枝绿蕊，冰姿绰约，飞舞风前瘦。
何人潇洒传杯酒。
醉松霜鹤守。
问寒梅知否。
嶙峋傲骨，未让梅花秀。
看疏枝绿蕊，冰姿绰约，飞舞风前瘦。
何人潇洒传杯酒。
醉松霜鹤守。
问寒梅知否。
嶙峋傲骨，未让梅花秀。
译文
披着蓑衣在雪中前行，到湖畔探寻芬芳，清冷的香气沾满衣袖。看那稀疏的枝条和绿色的花蕊，冰清玉洁的姿态婀娜多姿，在风中轻盈飞舞而略显瘦削。是谁如此潇洒地传递着酒杯中的酒？醉倒在松霜之中，仙鹤在守护。问那寒梅是否知晓。那嶙峋的傲骨，未曾让梅花显得更出众。
注释
- 披蓑（pī suō）
- 披着蓑衣，蓑衣是用草或棕制成的雨衣，这里描绘了在雪中行走的形象，体现出不畏严寒的精神。
- 冲雪（chōng xuě）
- 顶着雪，突出了在雪天中前行的艰难，也为后文的观梅营造了氛围。
- 疏枝（shū zhī）
- 稀疏的枝条，与‘密枝’相对，描绘出梅花枝条的形态，更能突出梅花的孤傲。
- 冰姿（bīng zī）
- 像冰一样的姿态，形容梅花的洁白、纯净，展现出梅花的高雅气质。
- 嶙峋（lín xún）
- 形容山石等突兀、重叠的样子，这里用来比喻梅花的傲骨，突出其坚韧不拔的精神。
赏析
这首词从写作手法来看，运用了白描的手法，如‘披蓑冲雪，探芳湖畔’，简洁而生动地描绘出了人物在雪中寻梅的情景。意境上，营造出了清冷、孤傲的氛围，‘冷香满袖’‘冰姿绰约’等词句，让读者仿佛置身于寒冷的湖畔，感受到梅花的清冷之美。情感表达方面，通过对梅花傲骨的描绘，表达了作者对高尚品格的赞美和追求，同时也流露出一种孤独、清高的情感。主题上，以观梅为契机，歌颂了梅花的坚韧和高洁，也体现了作者自身的精神追求。
速览
《探春令 无锡梅园观梅》是其他代诗人陈逸云的作品，主题为写景、咏物、抒情、孤傲。披蓑冲雪，探芳湖畔，冷香满袖。 看疏枝绿蕊，冰姿绰约，飞舞风前瘦。 何人潇洒传杯酒。 醉松霜鹤守。 问寒梅知否。 嶙峋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品