极相思
无情偏惹情丝。
此意有谁知。
相思两字，娟娟明月，能不传伊。
愁绪却为花絮乱，揾啼痕、又恐人疑。
欲抛愁去，强将泪咽，怎奈情痴。
此意有谁知。
相思两字，娟娟明月，能不传伊。
愁绪却为花絮乱，揾啼痕、又恐人疑。
欲抛愁去，强将泪咽，怎奈情痴。
译文
没有感情的事物偏偏招惹出了感情的思绪。这种心意又有谁能够知晓呢？相思这两个字，就如同那皎洁的明月，怎么能够不传达给她呢？忧愁的情绪却被纷飞的花絮扰乱，擦拭眼泪的时候，又担心被别人怀疑。想要抛开忧愁，勉强将眼泪咽下，奈何却陷入了情痴之中。
注释
- 娟娟（juān juān）
- 形容姿态美好，这里形容明月的皎洁美好。
- 揾（wèn）
- 擦拭，用手按或摁。如‘揾泪’，即擦拭眼泪。
- 咽（yè）
- 吞咽，这里指强忍住眼泪不使流出。
- 情痴（qíng chī）
- 对爱情极度痴迷，沉溺其中不能自拔。
赏析
文学手法上，运用了拟人手法，如‘无情偏惹情丝’，将无情之物赋予了惹情的能力，生动形象地表达出内心情感的不由自主。情感表达方面，通过细腻的描写，如‘愁绪却为花絮乱，揾啼痕、又恐人疑’，将内心的忧愁和纠结展现得淋漓尽致。意境营造上，以明月、花絮等意象营造出一种朦胧、凄美的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了相思之情以及因相思而产生的忧愁、纠结等复杂情感，体现了爱情的深沉与无奈。
速览
《极相思》是其他代诗人陈逸云的作品，主题为抒情、婉约、闺怨、相思。无情偏惹情丝。 此意有谁知。 相思两字，娟娟明月，能不传伊。 愁绪却为花絮乱，揾啼痕、又恐人疑。 欲抛愁去，强将泪咽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品