赤枣子 时寓北平，寄京中诸友

译文

北风凛冽，黄沙漫天。故宫的庭院如今已换了主人。寄望在江南的各位好友，那里依然是繁华的景象，夕阳依旧斜照着。

注释

朔朔（shuò shuò）

形容北风凛冽、猛烈的样子。

故宫

旧时的宫殿，通常指北京的故宫。在古代，故宫是皇家的象征，如今却易主，体现了历史的沧桑巨变。

赏析

这首词从环境描写入手，‘风朔朔，遍黄沙’营造出一种荒凉、萧瑟的氛围，为后文故宫的变迁做铺垫。‘故宫庭院易民家’一句，简洁而有力地写出了历史的变迁和世事的无常，情感深沉。‘寄望江南诸友好繁华’则表达了作者对昔日繁华之地的怀念和对好友的思念之情。整首词以简洁的语言，传达出深厚的情感，意境苍凉而悠远。

速览

《赤枣子 时寓北平，寄京中诸友》是其他代诗人陈逸云的作品，主题为写景、抒情、怀古、沧桑。风朔朔，遍黄沙。 故宫庭院易民家。 寄望江南诸友好繁华。 依旧夕阳斜。