点绛唇 喜雨

译文

客人从梦中惊醒，楼前忽然间下起了一阵芭蕉雨。清凉的气息在碧绿的树上滋生。雨水洗净了人间的暑气。这如同三尺长的甘甜雨水，谁能不欢呼雀跃、手舞足蹈呢。在云雾弥漫的地方，那奔雷般的雨声依旧急促，仿佛唤醒了江边的白鹭。

注释

点绛唇

词牌名，此调因江淹《咏美人春游》诗中有‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’句而得名。

客梦

旅客的梦。客，在外作客的人。多指旅居在外的游子。

芭蕉

植物名，常绿多年生草本植物，叶大，丛生在一处，叶呈长椭圆形，花白色，果实跟香蕉相似。常被文人用来描绘雨景，增添意境。

碧树

绿色的树木。碧，青绿色。常用来描绘雨后树木的清新翠绿之态。

甘霖

久旱以后所下的雨。甘，甜。霖，连续下雨。古代认为是吉祥的征兆，常被用于诗词中表达对雨水的渴望和感激。

赏析

文学手法上，开篇‘客梦惊回’直接点明了人物的状态，为后文的雨景渲染了氛围。‘芭蕉雨’‘凉生碧树’等描写，通过细腻的笔触营造出了清新凉爽的意境。情感表达上，欣喜之情溢于言表，雨水带来的清凉和解除暑热让人心生愉悦，‘谁不欢呼舞’更是直接展现了人们的欢乐。意境营造方面，将雨景与周围的景物相结合，如碧树、江头鹭等，构成了一幅生动的自然画卷。主题思想上，以喜雨为主题，表达了对雨水滋润万物、带来清凉的感激之情，同时也反映出人们在炎热夏日中对雨水的渴望。

速览

《点绛唇 喜雨》是其他代诗人陈逸云的作品，主题为写景、抒情、夏日、自然。客梦惊回，楼前一霎芭蕉雨。 凉生碧树。 洗尽人间暑。 三尺甘霖，谁不欢呼舞。 云沵处。 奔雷犹急，唤起江头鹭。