浣纱溪

译文

心中充满惆怅，秋风让画屏都显得冰冷。是谁把那凄怨的情感传入了箫声之中呢？从梦中醒来，你自己也后悔起自己的多情来。远方的书信谁能期待，那更是增添了痛苦的心意，容颜因为忧愁而变得憔悴。令人烦恼的是，今夜的月亮偏偏格外明亮。

注释

惆怅（chóu chàng）

因失意或失望而伤感、懊恼。这里描绘了人物心中的失落和忧愁。

沵（nǐ）

通‘祢’，第二人称代词，你。在诗中表示梦中醒来后对对方的称呼。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了情景交融的手法，通过描绘秋风、画屏、箫声等景物，营造出了一种凄清、惆怅的氛围，将人物内心的情感生动地展现出来。情感表达上，诗人细腻地刻画了人物的后悔、痛苦和烦恼，让读者能深刻感受到人物的内心世界。意境营造方面，秋风冷画屏的画面，以及梦回后的懊悔，共同构建了一个幽微、哀怨的意境。主题思想上，主要表达了人物在情感困扰下的痛苦与无奈，以及对过去多情行为的反思。

速览

《浣纱溪》是其他代诗人陈逸云的作品，主题为抒情、哀怨、情景交融、闺怨。惆怅秋风冷画屏。 谁传凄怨入箫声。 梦回沵自悔多情。 远信谁期尤苦意，容颜憔悴为愁生。 恼人今夜月偏明。