浣沙溪

译文

风声呼啸着吹过残败的荷叶，仿佛在呼唤沉睡的鸥鸟。萧索稀疏的柳树巷旁是长满白色苹草的沙洲。悠闲地看着红叶，沉醉在深秋的景色中。大雁在长空鸣叫，怜惜着日暮的时光，猿猴在这庭院中啼叫，声音清幽。照着人的新月爬上了松树和楸树。

注释

啸（xiào）

呼啸，发出长而尖锐的声音，常用来形容风声等。这里描绘风的声音，增加了环境的萧瑟之感。

残荷

枯萎的荷花，荷花在秋季逐渐凋零，‘残荷’一词突出了深秋的景象，给人以凄凉之感。

萧疏

形容景物凄凉、稀疏的样子，如萧疏的柳树巷，描绘出柳树在深秋时节枝叶凋零、显得稀疏的景象，烘托出整体的萧索氛围。

白苹洲

长满白色苹草的沙洲，苹草是一种水生植物，‘白苹洲’增添了江南水乡的特色，同时也为画面增添了一抹清新与凄凉交织的色彩。

红叶

红色的叶子，通常在深秋时节变红，‘红叶’是深秋的典型景物之一，诗人用‘醉深秋’来形容对红叶的陶醉，体现了对深秋美景的喜爱。

雁唳

大雁鸣叫，大雁是候鸟，在深秋时节开始南飞，‘雁唳’的声音增添了秋天的肃杀之气，也暗示了时光的流逝。

猿啼

猿猴的啼叫，猿猴在深山幽谷中啼叫，声音清幽，‘猿啼此院韵声幽’描绘出庭院中清幽的氛围，与整个深秋的景象相契合。

松楸

松树和楸树，常被视为墓地的象征，‘照人新月上松楸’这句诗暗示了时间的推移，从傍晚到夜晚，新月升起，映照在松楸之上，营造出一种静谧、哀伤的氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘风啸残荷唤睡鸥’，赋予风以人的动作‘唤’，使画面更具生动性。情感表达方面，诗人通过描绘深秋的景象，流露出一种闲适自在又略带忧伤的情感，既有对深秋美景的陶醉，又有对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种萧索、清幽的氛围，残荷、萧疏柳巷、红叶等景物相互映衬，展现出深秋的寂寥。主题思想上，以深秋的景色为背景，表达了对自然和时光的感悟。

速览

《浣沙溪》是其他代诗人陈逸云的作品，主题为写景、抒情、深秋、清幽。风啸残荷唤睡鸥。 萧疏柳巷白苹洲。 闲看红叶醉深秋。 雁唳长空怜日暮，猿啼此院韵声幽。 照人新月上松楸。