浪淘沙

译文

一道彩虹高高翘起。雨后的山峦格外娇艳。飘动的云朵像一缕缕丝线围绕着山峰飘荡。山岭上的树木即使在冬天也依然碧绿青翠，如同影子般萧萧作响。心中惆怅地仰望云霄。故乡遥远而难以企及。中原地区的红色灾祸何时才能消除。久久地凝望旌旗能够回到大陆，收拾那汹涌的狂潮。

注释

翘（qiáo）

抬起、翘起。在这里形容彩虹高高抬起的样子。

耐冬

山茶科植物，常绿灌木或小乔木，冬天也能开花，所以叫耐冬。这里指山岭上的耐寒树木。

赤祸

指红色政权带来的灾祸，在特定历史时期，常被用来指代革命等相关的情况。这里表达了对当时局势的一种担忧和不满。

伫望

长时间地眺望、等待。体现了作者对旌旗回大陆的期盼和等待的心情。

赏析

从文学手法来看，此词运用了生动的比喻，如‘飞云如缕绕峰飘’，将飞云比作缕丝，形象地写出了云的飘动之态。意境营造上，通过描绘雨后的山峦、缭绕的飞云等景象，营造出一种清幽、寂寥的氛围。情感表达方面，抒发了对故乡的思念以及对中原局势的忧虑和期待，‘惆怅仰云霄’‘中原赤祸几时销’等词句直白地表达了内心的情感。主题思想上，主要围绕着对故乡的眷恋和对国家局势的关切展开，体现了作者的爱国情怀。

速览

《浪淘沙》是其他代诗人陈逸云的作品，主题为写景、抒情、思乡、忧国。一抹彩虹翘。 雨后山娇。 飞云如缕绕峰飘。 岭树耐冬尤碧翠，如影萧萧。 惆怅仰云霄。 故国迢迢。 中原赤祸几时销。 伫…